Drop Down MenusCSS Drop Down MenuPure CSS Dropdown Menu
Babalar Ve Oğulları Aidiyet / Adem Güneş (Kitap Özeti) Kızıma Adet Dönemini Nasıl Anlatmalıyım? Erken Ergenlik BİZ FARKLIYIZ

21 Şub 2016

Son Defa


SON DEFA

Bebeğini kollarına aldığın andan itibaren 
Asla aynı olmayacaksın.
Özgürlüğün ve boş vaktin olduğu 
Endişelenecek bir şeyin olmadığı
O zamanlardaki seni özleyeceksin

Yorgunluğu önceden hiç bilmediğin kadar bileceksin 
Günler hep aynı şekilde birbirini seyredecek 
Emzirme ve gaz çıkarma
Bez değiştirme ve ağlama
Sızlanma ve kavga
Uyku ve uykusuzluk dolu günler
Hiç bitmeyen bir döngü gibi gözükecek 

Fakat unutma 
Her şeyin bir sonu vardır
Bebeğini son kez emzireceğin
Bir zaman gelecek
Uzun bir günün sonunda kucağında uyuya kalacak
Ve uyuyan çocuğunu kucağında tutacağın son zaman olacak

Bir gün onu sırtında taşıyacak ve yere koyacaksın
Ve bir daha asla tekrar taşımayacaksın
Bir akşam banyoda saçını yıkayacaksın 
Ve o günden itibaren tek başına banyo yapmak isteyecek
Karşıdan karşıya geçmek için elini tutacak
Sonra bir daha asla elini uzatmayacak
Gece sarılmak için ağlayarak odana gelecek
Ve bu şekilde uyandığın son gece olacak 

Bir sabah ona şarkılar söyleyecek ve komik hareketler yapacaksın
Sonra o şarkıyı asla söylemeyeceksin 
Okul kapısında seni öpüp içeri girecek
Diğer gün kapıya yalnız yürümek istediğini söyleyecek

Yatmadan önce son kez masal anlatacak ve son kez kirli yüzünü sileceksin
Son kez kollarını açarak sana koşacak 

Mesele şu ki, son zaman olduğunu bile bilmeyeceksin
Bir daha tekrarı olmayana dek
O zaman bile fark etmen zaman alacak 

İşte bu günleri yaşıyorken
Bunların biteceğini hatırla
Ve onlar gittiğinde bir kez olsun tekrar yaşamayı öyle özleyeceksin ki
Son bir kez için.




İngilizce aslından çeviren: Buşra Lana

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder